Skip to main content
Skip to main navigation menu
Skip to site footer
Current
Archives
About
About the Journal
Submissions
PROCEDURE FOR REVIEW OF ARTICLES
Editorial Team
EDITORIAL POLICY
Privacy Statement
Contact
Search
Search
Login
Home
/
Archives
/
No. 49 (2024): UKRAINIAN CULTURE : THE PAST, MODERN, WAYS OF DEVELOPMENT
No. 49 (2024): UKRAINIAN CULTURE : THE PAST, MODERN, WAYS OF DEVELOPMENT
DOI:
https://doi.org/10.35619/ucpmk.vi49
Published:
2024-12-26
Full Issue
pdf (Українська)
from the compiler
SCIENTIFIC AND RESEARCH ACTIVITIES IN WAR CONDITIONS : TO THE RESULTS OF THE 20TH INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE «European Integration Processes in Modern Ukraine in Time of War: Educational and Cultural and Artistic Dimension» Instead
Serhii Vytkalov, Volodumur Vytkalov
3-6
pdf (Українська)
HISTORICAL AND ARTISTIC HERITAGE OF UKRAINE IN THE CONTEXT OF THE WORLD CULTURE
TRIPILLIAN WIND INSTRUMENTS OF THE ENEOLITHIC ERA: VARIETIES AND CEREMONIAL AND RITUAL FUNCTIONS
Olga Oliynyk
7-13
pdf (Українська)
MEDIEVAL ARCHAEOLOGICAL MUSICAL INSTRUMENTS FROM THE TERRITORY OF UKRAINE
Iryna Zinkiv
13-27
pdf (Українська)
ТРАНСФОРМАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ ЖІНОЧОГО МИСТЕЦТВА ЕЛІЗАБЕТТИ СІРАНІ У РАННЬОМОДЕРНІЙ КУЛЬТУРІ БОЛОНЬЇ
Olena Goncharova
27-38
pdf (Українська)
M. ANTONOWYCZ’S ARCHIVE AS THE CULTURAL MEMORY : BIOGRAPHICAL AND CREATIVE PROFILE OF THE COMPOSER IVAN VOVK
Uliana Hrab
39-45
pdf (Українська)
POLYVECTORNESS OF THE GENRE PALETTE OPERA WORKS OF EMILE JACQUES-DALCROZE
Liubov Nazar
46-55
pdf (Українська)
CHAMBER SPECIFICITY OF B. FILTZ'S PIANO CYCLE «THREE PIECES ON THE THEME OF LEMKI FOLK SONGS»: GENRE-INTONATIONAL AND PERFORMANCE FEATURES
Olena Ovcharenko-Pieshkova
55-62
pdf (Українська)
CHAMBER VERSIONS OF OPERA ARІAS BY ITALIAN COMPOSERS OF THE END OF THE 19 TH CENTURY INTERPRETED BY THE CHINESE SOPRANO HUI HE AND «VERONA LIRICA»
Liang Lijuan
62-68
pdf (Українська)
LOUISE BERTIN – A FORGOTTEN FIGURE OF FRENCH MUSICAL ROMANTICISM
Oleksandra Chebotar
69-74
pdf (Українська)
Prominent Singers of Hebei Province as Representatives of Vocal Art Development in the Region of the 20th – Early 21st Century
Wang Jianing
75-80
pdf (Українська)
VIOLIN PERFORMANCE SCHOOLS THROUGH THE PRISM OF MUSICAL AND HISTORICAL CONTEXT
Daria Shevchenko
80-88
pdf (Українська)
CARPET MAP OF THE SLOBOZHAN REGION 17 TH – 21 ST CENTURIES : TRADITIONAL CENTERS, LOCAL CENTERS, WORKSHOPS
Olena Pavliuk
88-95
pdf (Українська)
THE PORTUGUESE FOLK PUPPET HERO DON ROBERTO: THE PHOENIX RISING FROM THE ASHES OF THE DICTATORSHIP
Daria Ivanova-Hololobova
95-100
pdf (Українська)
HUILING ZHANG. THE ERA OF SINGING MOVIE STARS IN THE POP AND JAZZ ART OF CHINA IN THE 40-50 S OF THE 20 TH CENTURY : REPRESENTATIVES OF THE OLDER GENERATION OF THE «GOLDEN SEVEN» GROUP – GONG QIUXIA, ZHOU XUAN, BAI HONG
Huiling Zhang
101-107
pdf (Українська)
TRADITIONS AND INNOVATIVE APPROACHES IN CONTEMPORARY VOCAL ART
Inesh Kdyrova , Nelya Tsapenko ; Olha Plehutsa
107-113
pdf (Українська)
FEATURES OF THE MUSICAL DESIGN OF MODERN CHOREOGRAPHIC COMPOSITIONS
Natalya Koresandovych
113-118
pdf (Українська)
TRANSFORMATIONS OF NATIONAL STYLE IN KAZAKHSTANI MUSIC : FROM TRADITIONS TO MODERNITY
Inesh Kdyrova; Olga Juldiyeva, Oleksandr Myroshnychenko
119-124
*pdf (Українська)
THE ROLE OF LYUDMILA ZHOGOL IN BRINGING FOLK TRADITIONS INTO LIFE'S INTERIOR
Alla Diachenko
124-131
*pdf (Українська)
SONG CREATIVITY OF UKRAINIAN ARTISTS DURING THE WAR PERIOD IN THE CONTEXT OF THE EMOTIONAL EXPRESSIVENESS OF ARTISTIC REFLECTION
Yuliia Antypenko; Levko Veronika
131-138
*pdf (Українська)
THEORETICAL AND ARTISTIC ASPECTS OF THE UKRAINIAN CULTURE
CTRONIC MUSIC CATEGORIZATION : ANALYSIS OF MODERN APPROACHES AND RESEARCH PROSPECTS
Serhii Lazarev
139-145
*pdf (Українська)
IMPROVING THE SOUND CONDITIONS OF MUSICAL GROUPS IN CONCERT HALLS OF HISTORICAL AND RELIGIOUS BUILDINGS (ON THE EXAMPLE OF THE HOUSE OF ORGAN AND CHAMBER MUSIC OF THE CITY OF LVIV)
Oleksandr Voitovych
146-156
*pdf (Українська)
VIRTUAL MUSIC PLATFORMS AND INTERACTIVE ONLINE CONCERTS AS INNOVATIVE TOOLS FOR POPULARIZING ACADEMIC VOCAL ART
Iryna Stetsenko-Yershova
156-162
*pdf (Українська)
THE SYNTHESIS OF ROMANTIC WESTERN EUROPEAN TRENDS AND NATIONAL CHINESE MEANS OF EXPRESSION IN XIAO YUMEI'S ART SONG TO THE POEM AND WEIZHAI «POPLAR FLOWER»
Oksana Pysmenna; Xiong Chengyang
162-169
*pdf (Українська)
EUROPEAN ORCHESTRAL MUSIC AT THE NATIONAL CENTER OF PERFORMING ARTS IN BEIJING : REPERTOIRE AND INTERPRETATION ASPECTS
Geng Yinuo
169-175
*pdf (Українська)
INFINITE NOW : PHILOSOPHY OF TIME IN THE MUSIC OF CHAYA CZERNOWIN
Yana Shliabanska
175-179
*pdf (Українська)
SPECIFICITY OF THE VIOLIN CONCERT GENRE IN THE WORK OF JEAN-MARIE LECLAIR (ON THE MATERIAL OF THE CONCERT OR. 7 No. 2 D MAJOR)
Maosen Tang
180-184
*pdf (Українська)
REIMAGINING VOCAL ART IN 20TH-CENTURY MUSICAL AVANT-GARDE: EXPERIMENTS AND INNOVATIONS
Olena Sіerova
185-193
*pdf (Українська)
RESEARCH ON THE CONCEPT OF MUSICAL DRAMATURGY IN THEATRICAL PERFORMANCES
Alina Kuriata
193-202
*pdf (Українська)
ORIENT AND OCCIDENT: WHAT THE «MASKS» BY KAROL SHYMANOVSKY HIDE
Denys Bodnar
212-217
pdf (Українська)
PRINCIPLES OF DECONSTRUCTION IN CONTEMPORARY VISUAL ART: THE UKRAINIAN EXPERIENCE
Nadiia Kopylova, Maryna Sapunova
217-222
pdf (Українська)
REVIVAL OF THE BEST EXAMPLES OF NATIONAL BALLET PERFORMANCE : CULTURAL INFLUENCES
Tetiana Bragina , Olena Kurdupova , Larysa Degtyar
223-228
pdf (Українська)
ARTISTIC IMPLEMENTATION OF THE REBIRTH ARCHETYPE: A LOOK THROUGH THE PRISM OF MYTHʼS LIFE (ON THE EXAMPLE OF THE CHORAL SCHEDRIVKA GENRE)
Hanna Kukharyk
229-234
pdf (Українська)
NATIONAL IDENTITY IN CONTEMPORARY UKRAINIAN FINE ART: THE INFLUENCE OF TRADITIONS AND INNOVATIONS
Volodymyr Ropetskyi, Nataliia Zolotarchuk, Natalia Stoliarchuk
234-242
pdf (Українська)
INFRARED EXAMINATION OF ARTWORK : EVOLUTION, POSSIBILITIES AND PROSPECTS FOR METHOD DEVELOPMENT
Olena Andrianova
242-256
pdf (Українська)
THE CONCEPTUAL SPHERE OF RITUAL RITES IN CHINESE VIOLIN MUSIC COMPOSER MA SITZONG
Li Yanlong
256-267
pdf (Українська)
CHAMBER GENRES IN THE DIGITAL ERA :THE INFLUENCE OF ELECTRONIC TECHNOLOGIES ON THE CLASSICAL TRADITION OF ENSEMBLE PERFORMANCE
Kateryna Cherevko
267-272
pdf (Українська)
CONCEPTUAL FOUNDATIONS OF UKRAINIAN GUITAR STUDIES : A REVIEW OF RESEARCH IN THE FIRST DECADES OF THE TWENTIETH CENTURY
Yurii Kurach
273-278
pdf (Українська)
«PSALM NO. 67» BY LESIA DYCHKO IN THE CONTEXT OF SACRED CHORAL WORK OF THE COMPOSER
Rafail Hasanov
278-282
pdf (Українська)
FEMALE ARCHETYPAL IMAGES IN EAST SLAVIC MUSICAL CULTURE OF THE MIDDLE AGES
Tetiana Kaplun
283-287
pdf (Українська)
VOCAL POP ART AS A TOOL FOR INTERCULTURAL COMMUNICATION
Tetiana Shershova
202-206
*pdf (Українська)
THE CONCEPT OF ARCHETYPES IN THE FORMATION OF A MUSICIAN'S BRAND
Iryna Parkhomenko
206-211
pdf (Українська)
SUMMARIES, REVIEWS, REPORTS
HIGHER ART EDUCATION IN UKRAINE : CHANGES, CHALLENGES, AND FUTURE PROSPECTS (BASED ON AN ANALYTICAL STUDY BY THE KULTPRAVOFORM PROJECT WITH THE SUPPORT OF THE BRITISH COUNCIL IN UKRAINE, 2024)
Anna Yefimova
288-292
pdf (Українська)
THE GLASS ART DEPARTMENT OF THE LVIV NATIONAL ACADEMY OF ARTS: HISTORY OF DEVELOPMENT, PRESENT, AND PROSPECTS (TO THE 60-TH ANNIVERSARY OF ITS FOUNDATION)
Mykhaylo Bokotey
293-298
*pdf (Українська)
ACTIVITIES OF GUITARISTS – GRADUATES OF THE LVIV NATIONAL MUSIC ACADEMY named after M. LYSENKO IN THE CONTEXT OF THE DEVELOPMENT OF UKRAINIAN GUITAR ART
Anton Sopiga
299-303
*pdf (Українська)
LABORATORY OF MUSICAL ETHNOGRAPHY: A HUB FOR HIGHER EDUCATION STUDENT RESEARCH
Roman Dzvinka , Liudmyla Aliieva
304-309
*pdf (Українська)
«NAІVE» PAINTER NYKYFOR (EPIPHANIUS) DROVNIAK : A VIVID PHENOMENON OF THE UKRAINIAN-POLISH CULTURAL HERITAGE
Viktoriia Shabunina , Oksana Tur, Volodymyr Maslak, Viktor Sarancha, Olga Chernyavska
309-316
*pdf (Українська)
UKRAINIAN INSTRUMENTAL ENSEMBLE MUSIC WITH THE GUITAR IN THE LATE NINETEENTH AND EARLY TWENTIETH CENTURIES
Bogdan Burlachenko , Olga Fabryka-Protska
317-324
*pdf (Українська)
CREATIVE PORTRAIT OF LARISA PANOVA : A CULTURAL ASPECT (DEDICATED TO THE 60TH ANNIVERSARY OF THE BIRTHDAY)
Tetyana Slyusarenko
324-331
*pdf (Українська)
SONG UNIVERSE OF IRYNA KLISH
Oleksandra Nimylovych
331-337
*pdf (Українська)
DEVELOPMENT OF MODERN POP VOCAL METHODS IN THE CONTEXT OF INTERCULTURAL COMMUNICATION
Maria Stokolias
337-342
*pdf (Українська)
DYNAMICS OF CULTURE. CULTURAL MEMORY. CULTURE AND TRADITIONS
MARCEL PROUST «AGAINST SAINT-BEAUVAIS»: CONTRADICTIONS OF THE BIOGRAPHICAL METHOD
Svitlana Kholodynska
343-349
*pdf (Українська)
CULTURAL ASPECT OF RESEARCH AND INTERPRETATION OF THE GENRE «FIELD» OF UKRAINIAN MUSICAL FOLKLORE TRADITIONS
Bogdan Vodianyi, Anatolii Bankovskyi , Borys Repka
349-355
*pdf (Українська)
MODIFIED AND STABLE ELEMENTS OF MALANKA SONGS IN THE CONTEXT OF THE MALANKA RITE
(on the example of expeditionary records of Sydoriv village, Ternopil region)
Iryna Romaniuk
355-361
*pdf (Українська)
ANTHROPOLOGICAL FOUNDATIONS OF THE STUDY OF UKRAINIAN ART CULTURE AS A PHENOMENON OF WORLD CULTURE
Tetiana Kornisheva
361-367
*pdf (Українська)
UKRAINIAN ART HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS : WAYS OF ACCUMULATING AND PRESERVING CULTURAL CAPITAL
Svitlana Shman
367-374
*pdf (Українська)
PROBLEMS AND CONTRADICTIONS OF MODERN CULTURAL PROCESS
TRANSFORMATION OF BUSINESS CULTURE UNDER THE INFLUENCE OF GLOBALISATION: VALUES, CHALLENGES AND DIGITAL OPPORTUNITIES
Anastasiia Tormakhova, Dmytro Tovmash
375-380
*pdf (Українська)
DIGITAL FOOD CULTURE:CULTUROLOGICAL ANALYSIS EXPERIENCE
Taras Kalabura
386-393
*pdf (Українська)
BUSINESS ETIQUETTE: NATIONAL SPECIFICS OF NON-VERBAL COMMUNICATIVE BEHAVIOR IN A MULTICULTURAL SPACE
Lidiya Prokopovych, Alla Morgun, Ігор Задорожний, Yaroslav Bohiv
381-386
*pdf (Українська)
CULTURE IN THE AGE OF INTERNET TECHNOLOGIES: COMMUNICATIVE SPECIFICITY OF INNOVATIONS
Viktoriia Okhrymovych
393-399
*pdf (Українська)
THE DEMOCRATIC POTENTIAL OF ICON THEORY
Tina Mosiakina
399-404
*pdf (Українська)
ПРЕЗЕНТАЦІЯ КУЛЬТУРИ СПОЖИВАННЯ ВИНА В ЗАХІДНОЄВРОПЕЙСЬКОМУ КІНЕМАТОГРАФІ
Анастасія Барняк, Маргарита Коробко
405-409
*pdf (Українська)
CULTURE AND SOCIETY. CULTURE OF PROFESSIONAL SPHERE OF ACTIVITY
MOBILE APPLICATIONS AS A TOOL FOR CULTURAL EDUCATION AND PRESERVATION OF NATIONAL IDENTITY ABROAD
Nataliia Dobroyer
410-418
*pdf (Українська)
THE INCULTURATION AND ADAPTATION OF UKRAINIANS IN EUROPE AFTER THE FULL-SCALE RUSSIAN INVASION :MAIN TRENDS AND CHALLENGES
Oleksii Korzhov
418-424
*pdf (Українська)
CULTURAL AND MYTHOLOGICAL INTERPRETATION OF E. PRIGOZHIN'S MARCH BY UKRAINIAN MEDIA
Oles’ Dovhanyk
424-432
*pdf (Українська)
TRANSFORMATION OF UKRAINIAN HUMOROUS NARRATIVES DURING THE WAR (2022–2024)
Oleksandr Avdeiev
433-438
*pdf (Українська)
THE IMPACT OF MUSIC PRODUCTION ON THE DEVELOPMENT OF THE FILM INDUSTRY IN THE 1920–1930 s
Mykola Pavlov
438-445
*pdf (Українська)
A REMAKE IN THE DIGITAL AGE. TRANSFORMATION OF PERSON AND PERSONALITY
Nataliia Shevchenko
445-451
*pdf (Українська)
SELF-PUBLISHING AS A FORM OF CREATIVE EXPRESSION AND INDEPENDENT PUBLICATION IN UKRAINIAN PHOTOGRAPHY IN THE 2010S-2020 S
Robert Dovganych
451-456
pdf (Українська)
RECEPTION OF THE SATYR PLAY (DRAMA) IN THE ARTISTIC CREATIVITY OF BORIS MIKHAILOV
Natalia Chekh
456-466
pdf (Українська)
VISUALIZATION OF THE HERO IMAGE IN MODERN UKRAINIAN CULTURE: THE STATE OF SCIENTIFIC DEVELOPMENT OF THE PROBLEM
Alyona Tymoshenko
466-471
pdf (Українська)
THE IMPACT OF RUSSIAN-LANGUAGE CONTENT ON THE CULTURAL ORIENTATIONS OF UKRAINIAN YOUTH
Sofiia Balatsko, Dmytro Sverdliuk
471-477
ETHNO-FESTIVAL MOVEMENT OF PRYKARPATTIA IN THE CONTEXT OF PRESERVING CULTURAL IDENTITY
Vasyl Ozorovych, Olga Fabryka-Protska
477-486
pdf (Українська)
ПЕРФОРМАТИВНИЙ ПРОСТІР, ГЕТЕРОСЕКСУАЛЬНІСТЬ І ЕМОЦІЙНА ЕКОНОМІКА В РЕАЛІТІ-ШОУ «ХОЛОСТЯК» ТА «ХОЛОСТЯЧКА»
Hryhoriy Reshetnyk
486-491
pdf (Українська)
DESIGN AS A CULTURAL PRACTICE
DEFINITION OF THE CONCEPT OF MODERN INTERIOR DESIGN
Svitlana Kysil
492-495
*pdf (Українська)
THE ROLE OF TYPE IN CREATING EFFECTIVE DESIGN : FONT SELECTION AND ITS IMPACT ON READABILITY
Volodymyr Yarovyi , Oksana Bieliavska
495-502
*pdf (Українська)
THE TYPOGRAPHY OF THE MODERN POSTER IN THE CONTEXT OF THE SPECIFICITY OF THE SEMIOTIC DISCOURSE OF THE GRAPHIC DESIGN OF THE UKRAINIAN THEATER
Yaroslav Lanchak
503-508
*pdf (Українська)
CONCEPTUAL SEARCHES OF YEVHEN LYSYK IN THE CONTEXT OF ESTABLISHMENT OF NONCONFORMISM IN STAGE SPACE DESIGN
Anastasia Yermukanova
508-513
*pdf (Українська)
ADVERTISING SIGNS IN THE PROCESSES OF CREATING URBAN SPACE
Nataliya Dyadyukh-Bohatko
513-521
*pdf (Українська)
RETROSPECTION OF THE DEVELOPMENT OF KINETIC TYPOGRAPHY AND ITS APPLICATION IN DESIGN
Viktor Khodosov
521-526
*pdf (Українська)
RETHINKING UKRAINIAN ETHNO-CULTURAL HERITAGE IN THE CONTEXT OF SUSTAINABLE FASHION
Iryna Soloviy
526-533
*pdf (Українська)
STRATEGIES FOR ADVANCING INTERACTIVE DESIGN IN MUSEUM EXHIBITS
Wang Shuanghu, Тетяна Кротова
533-541
*pdf (Українська)
COMMUNICATION POTENTIAL OF FASHION IN THE CREATIVITY OF MARIE GRACE CURIE
Lyudmila Dykhnych
541-551
*pdf (Українська)
MUSEUM STUDIES. MONUMENT STUDIES
MODERN TECHNOLOGIES OF DIGITALIZATION OF MUSEUM COLLECTIONS IN UKRAINE
Vasyl Papp, Nelya Boshota, Alla Paulyk, Vasylyna Palynchak-Kutuzova
552-558
*pdf (Українська)
HANDWRITTEN HEIRMOLOGIONS – AN IMPORTANT SOURCES FOR RESEARCHING THE SPIRITUAL-SONG CULTURE OF TRANSCARPATHIA IN THE ХVІІІ – ХІХ CENTURIES
Ihor Zadorozhnyі, Oleksandr Malets , Alla Morgun , Viktoriya Oliynyk
559-563
*pdf (Українська)
THE ROLE OF FOUNDATION SCIENCE IN PRESERVING THE DOCUMENTARY MEMORY OF SOCIETY
Alla Morgun, Lidiya Prokopovych, Chorii Myroslava, Oleksandr Malets
564-568
*pdf (Українська)
THE ROLE OF MODERN TECHNOLOGIES IN MUSEUM ANAGEMENT
Alla Paulyk, Diana Shterr, Nelya Boshota, Chorii Myroslava
568-571
*pdf (Українська)
MUSEUMS AS PLATFORMS FOR RESEARCH : NEW APPROACHES TO EXHIBITION AND INTERPRETATION
Diana Shterr, Tetiana Shytikova , Vasylyna Palynchak-Kutuzova, Yosyp Rohliev
572-576
*pdf (Українська)
UNDERSTANDING AND WORKING KNOWLEDGE OF STUDENTS IN THE DIRECTION 027 «MUSEOLOGY. MONUMENT STUDIES» ON THE BASIS OF THE MUKACHEVO STATE UNIVERSITY
Vasylyna Palynchak-Kutuzova, Viktoriya Oliynyk, Diana Shterr, Alla Morgun
577-582
*pdf (Українська)
MODERN FORMS OF PRESERVATION AND POPULARIZATION OF FOLK CULTURE BY MEANS OF TRANSCARPATHIAN MUSEUM OF APPLIED ARTS OF MUKACHEVO STATE UNIVERSITY IN THE SYSTEM OFTHE MONUMENT PROTECTION NETWORK OF UKRAINE
Viktoriia Oliinyk, Diana Shterr , Oksana Zherebak
583-586
*pdf (Українська)
MANAGEMENT OF SOCIO-CULTURAL ACTIVITIES IN THE STRUCTURE OF CULTURE
MANAGING SOCIOCULTURAL TECHNOLOGIES IN CONTEMPORARY SOCIAL WORK
Natalia Maksymovska
587-593
*pdf (Українська)
CULTURE AND MANAGEMENT IN THE NATIONAL EDUCATIONAL SPACE: STATUS, CHALLENGES, PROSPECTS
Tetiana Uvarova
593-604
*pdf (Українська)
THE POTENTIAL OF HUTSUL AND ITS FORMS OF ITS PRESENTATION IN MODERN CONDITIONS
Lilia Luchinska , Serhii Vitkalov
604-610
pdf (Українська)
EVENT TOURISM :ADVANTAGES AND PROSPECTS OF THE PROMOTION
Roksolana Dіachenko, Liudmyla Kononenko
610-616
pdf (Українська)
EXPERIENCE OF DECENTRALIZATION REFORM IN TERNOPIL REGION
Ivanna Andrushko, Volodymyr Vytkalov
616-622
pdf (Українська)
ANALYSIS OF MODERN CONDITIONS OF THE ARTIST'S ACTIVITY IN UKRAINE : THEORETICAL, METHODOLOGICAL AND ASPECT
Vladyslava Kolodyuk
623-629
pdf (Українська)
PARACATEGORIES OF NONCLASSICAL AESTHETICS IN AUTHORIAL CINEMA : A PRACTICAL ASPECT
Sofiia Balatsko
629-636
pdf (Українська)
EPISTEMOLOGICAL STATUS OF CONCEPT MORAL AUTHORITY AS TO THE IMAGINARY CATEGORY IN MODERN CULTURAL STUDIES
Valentyna Diachuk
636-645
*pdf (Українська)
Language
English
Українська
Information
For Readers
For Authors
For Librarians